Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгуби ли регистрационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Към началната страница
 
Страници: [1] 2 3 ... 10
 1 
 -: 16 Април 2021, 16:28:56 
Започната от be - Последна публикация от be
Здравейте, предлагам ви една интересна поредица на БиБиСи "Секс и чувствителност. Привлекателността на ар нуво" в три части - Париж, Британски градове и Виена
Пак започнах да превеждам отзад напред и съм готова с българските субтитри за третия епизод - Виена. Моля да отбележите, че ще преведа и останалите два, живпт и здраве.

Ето линк към IMDb: https://www.imdb.com/title/tt4594918/?ref_=fn_al_tt_1

Това са линковете за сваляне на трите филма, които ще са активни 14 дни:

https://dox.abv.bg/download?id=274aefeba8
https://dox.abv.bg/download?id=ae2efdc7d6
https://dox.abv.bg/download?id=b50d08c389

Прикачвам ангглийските субтитри за трите епизода и българските за третия епизод.

 2 
 -: 15 Април 2021, 15:49:51 
Започната от vojda - Последна публикация от vojda
Субтитри за епизод 1  BBC Attenboroughs Life in Colour 1of2 Seeing in Colour
Архива е готов за директно качване в Колибката в негo са и английските субтитри

За Life in Colour
Life е:  живот, живи същества, жизненост, бодрост и т.н.
В епизода се разказва за окраската на животните ( живите същества ) и способността им да виждат и невидимите ултравиолетова и поляризирана светлина. Затова в началото при появата на   ATTENBOROUGH'S   Life in Colour го написах  ЖИВОТНИТЕ И ЦВЕТОВЕТЕ
С ВОДЕЩ ДЕЙВИД АТЪНБЪРО Мисля, че така е по-точно.  В края на епизода, когато уведомяват за какво ще се говори в следващия епизод просто пак употребих  ЖИВОТНИТЕ И ЦВЕТОВЕТЕ.   In the next episode,
the story of Life In Colour - Следващият епизод на
ЖИВОТНИТЕ И ЦВЕТОВЕТЕ.....

Приятно гледане  Wink

 3 
 -: 13 Април 2021, 19:50:31 
Започната от be - Последна публикация от be
А сега отпред назад със субтитрите за първи епизод - Павловският дворец.

 4 
 -: 04 Април 2021, 15:16:09 
Започната от membership - Последна публикация от membership
Субтитри за епизод 11 - "Русия: разсекретена". Приятно гледане!

 5 
 -: 04 Април 2021, 12:38:12 
Започната от be - Последна публикация от be
Моля да ми запазите за превод тази поредица.
Започнах отзад напред с десети епизод - Гатчинският дворец.

 6 
 -: 02 Април 2021, 17:46:54 
Започната от vojda - Последна публикация от FoxMulder
Отбелязано Smiley

 7 
 -: 02 Април 2021, 10:10:36 
Започната от vojda - Последна публикация от vojda
 Life in Colour / Живот в цвят (2021)
Запишете ми ги и полека лека да ги започвам.

 8 
 -: 16 Март 2021, 21:06:58 
Започната от membership - Последна публикация от membership
Субтитри за епизод 10 - Стражите.

 9 
 -: 01 Март 2021, 22:38:02 
Започната от membership - Последна публикация от membership
Субтитри за епизод 9 - Похитените. Приятно гледане!

 10 
 -: 11 Януари 2021, 13:56:49 
Започната от Lighthammer - Последна публикация от Lighthammer
Добра новина за всички почитатели на историята! Върнах се към тази чудесна, но позабравена от мен поредица, така че очаквайте скоро включване. Wink

Страници: [1] 2 3 ... 10



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise design by Bloc