Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгуби ли регистрационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Към началната страница
 
Страници: 1 [2]   Надолу
  Изпечатай  
Автор Тема: Линкове за български субтитри  (Прочетена 10496 пъти)
Stone
ВИП
интересуващ се
***
Публикации: 34



« Отговор #15 -: 09 Юли 2007, 14:24:33 »

electroneon, благодаря Smiley
Активен
Иво Катрафилов
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 2714


WWW
« Отговор #16 -: 09 Юли 2007, 14:44:54 »

Доколкото разбирам ще трябва да правя нова тема в този раздел за поредицата, която превеждам, защото предишната тема е преместена в раздела за субтитри, качени в колибката. Не е ли малко сложна тази система - ще станат 3 теми за едно и също нещо, а като се премести и новият ми превод, после ще трябва да отварям отново нова тема за следващия и така, докато я приключа!?
Не може ли едната тема да си стои тук, а в другия раздел само да с отбелязва какво е качено?
По принцип в другия раздел трябва само да се казва, какво ще се превежда, какво е преведено до сега(ако е сериал) и докъде се е стигнало с превода. А тук се дават само готовите субтитри.
Кажи коя тема искаш да бъде преместена и къде.

ПП electroneon вече е свършил работата Smiley
Активен
Страници: 1 [2]   Нагоре
  Изпечатай  
 
Отиди на:  




Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise design by Bloc