Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгуби ли регистрационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Към началната страница
 
Страници: [1]   Надолу
  Изпечатай  
Автор Тема: Secrets of the Earth  (Прочетена 2578 пъти)
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« -: 07 Април 2020, 09:13:46 »

Secrets of the Earth / Тайните на Земята (2013)
Запишете ми ги и да ги започвам.  Smiley
Активен
FoxMulder
извънземен
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 1067


THE TRUTH IS OUT THERE


« Отговор #1 -: 07 Април 2020, 09:53:12 »

Готово. Успех с превода Smiley
Активен

"Само две неща са безкрайни - Вселената и човешката глупост, но не съм сигурен за първото."
Алберт Айнщайн

"Бог е абсурдна измислица създадена от невежи, даващи пълна отговорност на някакъв невидим приятел."
Шерлок Холмс ("Шерлок", сезон 4, епизод 1)
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #2 -: 19 Април 2020, 19:58:02 »

Субтитри за епизод 1  Secrets of the Earth Series 1 1of9 Rain  Постарах се файла да е готов за директно качване в Колибката. В архива има и архив с английските субтитри, които поправих, защото времената на голяма част от тях се припокриваха. Приятно гледане.  Smiley

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.1of9.Rain.bg.kolibka.rar (19.68 KB - свалено 78 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #3 -: 21 Май 2020, 14:40:08 »

Субтитри за епизод 2  Цунами. Постарах се файла да е готов за директно качване в Колибката. В архива добавих и архив с поправените английски субтитри. Приятно гледане.   Smiley

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.2of9.Tsunamis.bg.kolibka.rar (19.89 KB - свалено 64 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #4 -: 16 Юни 2020, 23:17:31 »

Субтитри за епизод 3 Приливи и отливи. Архива е готов за качване в Колибката. В него има и архив с поправените английски субтитри.
Приятно гледане.  Smiley

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.3of9.Tides.bg.kolibka.rar (19.51 KB - свалено 61 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #5 -: 01 Август 2020, 23:21:10 »

Субтитри за епизод 4 Вулкани.  Архива е готов за директно качване в Колибката. В архива добавих и архив с поправените английски субтитри.
Приятно гледане  Wink

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.4of9.Volcanoes.bg.kolibka.rar (21.33 KB - свалено 38 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #6 -: 20 Август 2020, 21:34:25 »

Субтитри за епизод 5  Гравитация. Архива е готов за директно качване в Колибката. В него сложих и архив с поправените английски субтитри.
Приятно гледане  Wink

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.5of9.Gravity.bg.kolibka.rar (21.11 KB - свалено 27 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #7 -: 22 Август 2020, 11:16:47 »

Здравейте, в субтитрите за епизод 4 Volcanoes, бях направил малка грешка, която поправих. Изпращам поправените субтитри. Готови са за директно качване в Колибката.

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.4of9.Volcanoes.bg.kolibka.rar (21.33 KB - свалено 35 пъти.)
Активен
FoxMulder
извънземен
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 1067


THE TRUTH IS OUT THERE


« Отговор #8 -: 22 Август 2020, 16:56:32 »

Субтитрите за еп.4 са подменени. Smiley
Активен

"Само две неща са безкрайни - Вселената и човешката глупост, но не съм сигурен за първото."
Алберт Айнщайн

"Бог е абсурдна измислица създадена от невежи, даващи пълна отговорност на някакъв невидим приятел."
Шерлок Холмс ("Шерлок", сезон 4, епизод 1)
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #9 -: 27 Август 2020, 18:37:51 »

Субтитри за епизод 6  Goldilocks - Обитаемата зона. Архива е готов за директно качване в колибката. В него сложих и поправените английски субтитри.
Приятно глрдане.  Wink

* Secrets.of.the.Earth.Series.1.6of9.Goldilocks.bg.kolibka.rar (19.48 KB - свалено 31 пъти.)
Активен
vojda
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 647



« Отговор #10 -: 29 Септември 2020, 00:09:05 »

Субтитри за епизод 7  Magnetic Shield   Архива е готов за директно качване в Колибката. В него са и поправените английски субтитри.
Приятно гледане  Wink

Активен
Страници: [1]   Нагоре
  Изпечатай  
 
Отиди на:  




Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise design by Bloc