Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгуби ли регистрационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Към началната страница
Форум за документални филми - Субтитри - Започнати преводи - Ancient Aliens - Season 15
 
Страници: [1]   Надолу
« назад напред »
  Изпечатай  
Автор Тема: Ancient Aliens - Season 15  (Прочетена 6933 пъти)
membership
колибар преводач
кандидат колибковец
***
Публикации: 243
« -: 18 Май 2021, 18:40:49 »
Привет! Преведох един епизод ей така наслуки, за проба. Вероятно ще продължа и с останалите, но не знам дали ще е в оригиналната последователност и за колко време ще бъде завършен. Ето и субитрите за епизод 4 - Истинските мъже в черно.
* ancient.aliens.s15e04.720p.web.h264-trump.rar (20.49 KB - свалено 423 пъти.)
« Последна редакция: 24 Май 2021, 09:13:46 от membership » Активен
membership
колибар преводач
кандидат колибковец
***
Публикации: 243
« Отговор #1 -: 31 Май 2021, 23:04:00 »
Субтитри за епизод 3 - Дестинация Чили.
Между другото, 2 седмици по-късно, субтитрите за 4-ти епизод още не са качени...?
* Ancient.Aliens.S15E03.XviD-AFG.rar (18.84 KB - свалено 424 пъти.)
Активен
FoxMulder
извънземен
майстор колибар
колибковец
****
Публикации: 1159


THE TRUTH IS OUT THERE
« Отговор #2 -: 02 Юни 2021, 20:05:53 »
Здравей. Поради някаква мистериозна причина, не съм видял предишния ти пост. Embarrassed Вече са качени.
Активен
"Само две неща са безкрайни - Вселената и човешката глупост, но не съм сигурен за първото."
Алберт Айнщайн

"Бог е абсурдна измислица създадена от невежи, даващи пълна отговорност на някакъв невидим приятел."
Шерлок Холмс ("Шерлок", сезон 4, епизод 1)
Страници: [1]   Нагоре
  Изпечатай  
« назад напред »
 
Отиди на:  




Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise design by Bloc