Добре дошъл/дошла,
Гост
. Моля,
въведи своето потребителско име
или
се регистрирай
.
Изгуби ли
регистрационния е-мейл?
1 Час
1 Ден
1 Седмица
1 Месец
Завинаги
Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Експертно Търсене
Към началната страницаа>
Enterprise
Babylon 5
Sunflares
Spaceship
Форум за документални филми
08 Февруари 2023, 18:28:32
Начало
Помощ
Търси
Вход
Регистрация
Форум за документални филми
-
Субтитри
-
Първа помощ
-
Имена на животни и растения
Страници:
1
...
18
19
[
20
]
Надолу
« назад
напред »
Изпечатай
Автор
Тема: Имена на животни и растения (Прочетена 308115 пъти)
Иво Катрафилов
майстор колибар
колибковец
Публикации: 2717
Re:Имена на животни и растения
«
Отговор #285 -:
15 Юни 2020, 14:57:34 »
По правило, изкопаемите животни нямат тривиални имена. Дори да им е сложено работно такова, при всички случаи произлиза от директен превод на научното им такова. Коректно е при превод, да се изписва на шльокавица, демек на кирилица спрямо граматическите правила, а не директен сто процентов превод буква по буква.
Активен
Страници:
1
...
18
19
[
20
]
Нагоре
Изпечатай
« назад
напред »
Отиди на:
Моля, избери:
-----------------------------
Субтитри
-----------------------------
=> Започнати преводи
=> Първа помощ
Powered by SMF 1.1.21
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise
design by
Bloc
Зареждане...