Burbulithra
колибар преводач
запленен
Публикации: 72
|
 |
« Отговор #240 -: 21 Декември 2008, 00:40:40 » |
|
Привет!
Не мога да открия как се превежда на български elephant fish. Може ли малко помощ, моля? 
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
Иво Катрафилов
|
|
« Отговор #241 -: 22 Декември 2008, 09:53:06 » |
|
Сладководна или соленоводна?
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
Burbulithra
колибар преводач
запленен
Публикации: 72
|
|
« Отговор #242 -: 22 Декември 2008, 11:48:37 » |
|
Соленоводна.
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
Иво Катрафилов
|
|
« Отговор #243 -: 22 Декември 2008, 11:57:17 » |
|
Калоринх, но какъв ти трябва да кажеш.
Може и носата химера.
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
Burbulithra
колибар преводач
запленен
Публикации: 72
|
|
« Отговор #244 -: 22 Декември 2008, 12:03:59 » |
|
Ами... става въпрос за Бали. Там, когато някой почине, правят ковчега му с определена форма, в зависимост от кастата, в която е бил. И единият ковчег е във формата на elephant fish. Така че предполагам, че носата химера ще бъде добре.
Благодаря ти много! 
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
Bluesky
майстор колибар
кандидат колибковец
Публикации: 323
|
|
« Отговор #245 -: 05 Януари 2009, 17:31:38 » |
|
Другари, моля за помощ за името на български на тази птица: plain-winged ant-shrike. А също така и на цялото семейство white-browed ant-birds.
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
|
Иво Катрафилов
|
|
« Отговор #246 -: 05 Януари 2009, 18:28:01 » |
|
white-browed ant-birds не е семейство а беловежда мухоловка(Myrmoborus leucophrys)
Plain-winged Antshrike - обикновена мухоловка(Thamnophilus schistaceus)
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
Bluesky
майстор колибар
кандидат колибковец
Публикации: 323
|
|
« Отговор #247 -: 05 Януари 2009, 20:08:08 » |
|
Много благодаря, Иво  |
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
FoxMulder
извънземен
майстор колибар
колибковец
Публикации: 1064
THE TRUTH IS OUT THERE
|
|
« Отговор #248 -: 11 Януари 2009, 12:12:10 » |
|
Да попитам за две дребни, но много опасни създания:
sydney funnel-web spider
arizona bark scorpion
|
|
|
|
|
Активен
|
"Само две неща са безкрайни - Вселената и човешката глупост, но не съм сигурен за първото."
Алберт Айнщайн
"Бог е абсурдна измислица създадена от невежи, даващи пълна отговорност на някакъв невидим приятел."
Шерлок Холмс ("Шерлок", сезон 4, епизод 1)
|
|
|
Soler
Ум Дебелия Делфин
Колибар
колибковец
Публикации: 1866
|
|
« Отговор #249 -: 11 Януари 2009, 12:24:17 » |
|
Аууу жената и тъщата
|
|
|
|
|
Активен
|
Червеното вино е полезно за здравето. А здравето е нужно, за да се пие водка.
|
|
|
FoxMulder
извънземен
майстор колибар
колибковец
Публикации: 1064
THE TRUTH IS OUT THERE
|
|
« Отговор #250 -: 11 Януари 2009, 13:39:53 » |
|
|
|
|
|
|
Активен
|
"Само две неща са безкрайни - Вселената и човешката глупост, но не съм сигурен за първото."
Алберт Айнщайн
"Бог е абсурдна измислица създадена от невежи, даващи пълна отговорност на някакъв невидим приятел."
Шерлок Холмс ("Шерлок", сезон 4, епизод 1)
|
|
|
|
Иво Катрафилов
|
|
« Отговор #251 -: 11 Януари 2009, 14:06:47 » |
|
sydney funnel-web spider - Атракс
arizona bark scorpion - дървесен скорпион
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
hag
VIP колибар
запленен
Публикации: 79
|
|
« Отговор #252 -: 01 Февруари 2009, 22:08:21 » |
|
Добър вечер, колибари. Видях зор с едни все редки същества и моля за помощ. Black-necked Stork (Ephippiorhynchus asiaticus), който обаче според Уикипедията не бил баш Жабиру, а само го наричали така... объркАх се съвсем.   Другият красавец е Andean Flamingo. Ясно, че е от Андите, обаче - Андско фламинго?  Предварително и сърдечно благодаря на знаещите! |
|
|
|
|
Активен
|
 И колкото повече, толкова повече. |
|
|
|
Иво Катрафилов
|
|
« Отговор #253 -: 02 Февруари 2009, 08:17:58 » |
|
Ephippiorhynchus asiaticus - черногуш щъркел; индийско жабиру. Другото, след като го знаеш що питаш 
|
|
|
|
|
Активен
|
|
|
|
hag
VIP колибар
запленен
Публикации: 79
|
|
« Отговор #254 -: 02 Февруари 2009, 20:22:23 » |
|
Ами, такова, намирам се на приказка. Още веднъж ееееей толкова много  ти благодаря! |
|
|
|
|
Активен
|
И колкото повече, толкова повече. |
|
|
|
