Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгуби ли регистрационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията
Към началната страница
 
Страници: [1]   Надолу
  Изпечатай  
Автор Тема: Re:превод на through the wormhole - season 1, epizode 6  (Прочетена 1252 пъти)
onix
запленен
**
Публикации: 54

Роден 2 години след Чернобил.


WWW
« -: 01 Юни 2012, 22:39:01 »

Ами видях си и сам имената.


СУБТИТРИТЕ СА ГОТОВИ.


Проблемът е, че след като съм слял някои субтитри, ми се струва, че не върви добре, а не се сещам как да го поправя... на някои места стои повече, на някои по-малко... още ми липсва опит в тайминга, който смятам да получа малко по малко, затова сега който ще го публикува, моля да го прегледа и да пооправи евентуално.

* through.the.wormhole.s01e06.are.we.alone.hdtv.xvid-momentum.srt (63.27 KB - свалено 156 пъти.)
Активен

"Насилието ражда насилие, а любовта ражда любов... само дето насилието е по-плодовито."
Страници: [1]   Нагоре
  Изпечатай  
 
Отиди на:  




Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Enterprise design by Bloc